我是个正经总裁[娱乐圈](19)

　　李知之没有丝毫犹豫，道：“可以。”
　　“我就想李总您的英文肯定很好……”导演本来还想劝说几句，甚至给商星野递了一个眼神，希望他能帮忙，但没想到李知之答应的非常爽快，以至于导演一下没反应过来：“蛤？”
　　李知之爽快道：“剧本给我吧，还有拍摄时要注意些什么？”
　　导演怕李知之会忽然反悔，连忙把剧本给了李知之。
　　李知之看了一眼台词，眉头微微皱了起来：“这台词……”
　　“怎么？！”导演抢道，“是太长了吗？我知道李总您时间金贵，我可以马上叫编剧改短。”
　　“不是……”李知之严谨道，“是太书面了，不像人话。”
　　导演：“……”
　　李知之指着其中一句道：“就好像一个现代人在说白话文，怪怪的。”
　　李知之还挑出了细节问题：“还有这个角色的英文名，他的设定是三十岁以内的话，基本不会用这样的英文名，你很难想象现在遇到的年轻人叫建军建国吧？”每个时代都有每个时代的标记，建军建国红梅之类的名字都带有深深的时代烙印。
　　其他人闻言，一下没忍住，笑出声来。
　　尤其是商星野，笑得特别开心，小总裁挑刺的样子，实在是太可爱了。
　　英文只过了四级的编剧嘤嘤嘤哭道：“我英语也就四级水平，高中英语考试考到120分已经是我的高光时刻了！这还是我请教了好多人才改出来的。”
　　李知之看编剧急了，便微笑着安慰道：“我不是在责备你，术业有专攻，这英文台词我来改就好，其实这些英语的语法虽然很书面，但至少没错，你做得还是很不错的。”
　　编剧没想到这个李总这么好说话：“谢谢李总！”
　　李知之又看向商星野，道：“你的英语台词应该也有问题吧？要我帮你看看吗？”
　　其实商星野早就改过自己的英文台词，不过李知之都要主动服务了，他怎么能轻易放过，便道：“好啊！我去找找我的台词本。”
　　商星野趁着李知之低头研究台词时，赶紧去找了自己的台词本，他拿的是刚才扔掉的新台词本，因为老台词本上早就被他修改过英文台词，他肯定不能拿出来，现在他反而很感谢屁事多的赵南尔了，要不是赵南尔要修改剧本，他也不会有这份“干净”的新剧本。
　　商星野满心欢喜地把台词本交给李知之，就等着小总裁在他的台词本上留下“爱的痕迹”。
　　结果李知之毫无感情道：“交给郑林吧，郑林能改。”
　　商星野：“……”
　　没有骗到小总裁亲自修改英文台词的商星野很失落。
　　郑林不愧是跟着商星野的助理，工作做得又好又快，不一会儿就把台词改好了，而且英文写得贼漂亮。
　　李知之拿到郑林修改后的英文台词并没有急着交给商星野，而是自己检查了一遍，才交给商星野：“你看看，修改后的英文台词有哪儿不懂，需要帮忙吗？”
　　李知之以为商星野只读到高中就没有继续读了，所以英文水平应该一般，现在突然改英文台词，估计需要一些协助。
　　商星野又重新燃起了希望，目光炯炯有神：“可能我需要一点帮助。”
　　李知之露出一脸我猜得果然没错的表情，然后道：“可以让郑林教你，我还要背自己的台词。”
　　商星野：“……”
　　郑林站出来，热心道：“很乐意帮助商先生！”
　　商星野：“……”我可真是谢谢你啊，全能的郑助理。


第16章 是因为你
　　既然是郑林教英语，那商星野就是公事公办的态度了，装模作样地飞快学会了修改后的英文台词。
　　大约是因为他学习速度很快，甚至收获了郑林赞许的眼神。
　　然而商星野只想回个白眼。
　　郑林见他台词已经可以了 ，便去跟李知之汇报工作：“商先学得非常快，都不需要我教。”
　　李知之疑惑地看了商星野一眼。
　　商星野：“……”郑助理，你汇报工作不需要那么耿直，就不能多往自己身上揽揽功吗？
　　这时刚刚离开的导演又绕回来了，拍着自己的额头，满脸歉意地笑道：“瞧瞧，瞧瞧我这脑袋，居然把那么重要的事给忘了。”
　　“李总，您说您帮了剧组这么大的一个忙，在那、那个方面……”导演犹豫着不知道该怎么说报酬的事，毕竟李知之这个身份，要说报酬就实在太唐突了，但他一时之间又想不到用什么词替代。
　　李知之很通情达理，见导演犹豫便知道他在担心什么，便道：“我这不是算友情客串吗？”
　　“哦！对对对！友情客串！”导演眼角的皱纹多，笑起来像一朵菊花，“到时我会在字幕上写上特别鸣谢，实在。”
　　“不用打字幕，我不喜欢高调。”李知之直言不讳道，“再说我的报酬，你也付不起。”
　　导演：“……”这说得有理有据的，无法反驳。
　　商星野见导演的菊花笑脸僵住，忍俊不禁，怪不得郑林会这么耿直了，全因跟着的老板就是如此。
　　他忍着笑，一只胳膊搭住李知之的肩膀，几乎半个人倚在他身上，笑道：“知之，你不说后面那句，可能更好。”
　　李知之轻咳一声。
　　“没事没事。”导演擦了擦额头，“李总说的是实话，那我就过去忙了。”
　　待导演走后，商星野问：“你台词记得怎么样？”
　　两人贴得极近，所以他说话时，气息轻轻扑打着李知之的耳廓和脸颊。
　　李知之被吹得耳朵有些发热，沉默了一会儿，才道：“都背下了。”
　　商星野：“光背是没有用的，我们来对对台词？”
　　“好。”李知之轻轻转开脸颊，小声道，“开始吧。”
　　李知之的英语很好，商星野的英语更好，加上两人的记忆力都很好，在对话时，即使遇上了一下想不起的词，也能直接用其他英语词汇完美的圆过去。
　　一场十几分钟的戏下来，两人完全是无缝对完了台词。
　　“你英文其实很好……”李知之疑惑地看着商星野，“刚才有一句英语是你临时发挥的，不是原台词里的吧？”
　　商星野没想到李知之记性那么好，连这个都注意到了，便谦虚道：“我高中时候英文就很好，而且郑林助理教得也很好。”
　　郑林抬头挺胸道：“商先生太谦虚了！”
　　“……”商星野看了郑林一眼，大哥您不是专业助理，而是专业拆台的吧？
　　李知之看到商星野再次无语，忍不住笑了笑。
　　他其实陷入了思维误区，他以为商星野只读到高中，文化水平应该一般，但现在看来不尽然，商星野的英语估计比大多数人都要好。
　　李知之思忖道：“那挺好的，以后你想再回校学习也方便些，我听说英国的戏剧和表演艺术专业很强？”
　　商星野眨眨眼，装傻道：“应该是吧。”
　　李知之展望未来道：“说不定以后你还能去英国进修。”
　　商星野：“好，谢知之的鼓励，我会努力的。”
　　李知之不知道自己的话把纪时吓到了，他还在继续畅想未来：“就算不回学校进修，英语好的话，以后接国际戏的机会也大点。”
　　纪时闻言，眼睛一亮，野心都暴露在脸上，这个可以！这个完全可以！ ”
　　商星野谦逊道：“一步一步来吧，我现在只是想稳扎稳打，做好眼前的事，当然以后有这样的好机会，我也会去争取。”
　　商星野既没有拒绝，也没有说现在立刻马上就要进军好莱坞。
　　李知之就喜欢商星野这样，于是高兴道：“我等你，希望哪天能在大荧幕里，甚至是国际大片里看到你。”
　　商星野：“好。”
　　就在这时，剧组的副导演亲自过来请人了：“李总，您和星野的那场戏可以拍了，您这边准备得怎么样了？”
　　李知之：“可以了。”
　　副导演笑颜如花：“好好，那这边请，对了，李总，待会儿还要让化妆师帮您打个底妆。”
　　李知之十分好说话，很配合道：“好。”
　　副导演道：“您放心，给您用的都是全新的。”
　　李知之点点头：“副导演带路吧。”
　　要化妆的只有李知之，但商星野也跟着一起去了。
　　商星野走在李知之身侧，问道：“我一直很好奇，你为什么要帮导演这个忙？”
　　李知之笑道：“不是帮他的忙。”
　　商星野想想觉得也是，光是导演，还没这么大面子，能打动李知之。
　　“我就是想感受一下你喜欢的工作。”李知之微笑道，“你之前不是也在我那跟了一段时间吗？我们现在算互换体验吧。”
　　商星野一愣，万万没想到李知之是因为这个原因才答应客串。
　　原来都是为了他？
　　这么一想，商星野心里居然有点美滋滋的。
　　李知之化好妆，作为一个真总裁，他自然不需要剧组帮准备衣服，郑林已经帮他把衣服备好。
　　他换好衣服后，副导演便笑着请他上场。
　　李知之神色立即变得严肃起来，像是要上战场的将士，尤其是在临近拍摄地了，看着一堆工作人员和拍摄器材，他居然开始紧张起来。
　　相比起来商星野要轻松得多。
　　商星野拍了拍李知之的肩，安抚道：“没事的，放轻松。”
　　李知之故作镇定的摸了摸衣领，轻轻“嗯”了一声，然后小声道：“我很期待和你对戏。”